News and Media Holding - Pravidlá používateľov webových portálov NMH

1. Účel a pôsobnosť

Tieto Pravidlá používateľov webových portálov News and Media Holding a.s. (ďalej len „Pravidlá") upravujú v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2022/2065 o digitálnych službách (ďalej len „DSA") pravidlá poskytovania služieb informačnej spoločnosti prostredníctvom spravodajských webových portálov a ďalších webových stránok so spravodajských obsahom prevádzkovaných spoločnosťou News and Media Holding a.s..

2. Vymedzenie pojmov

2.1 Poskytovateľ služby je News and Media Holding a.s. so sídlom Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 47 256 281, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, odd. Sa, vložka č. 6074/B.

2.2 Portál je spravodajský webový portál prevádzkovaný poskytovateľom služby ako aj akákoľvek iná webová stránka so spravodajským obsahom prevádzkovaná poskytovateľom služby.

2.3 Služba je:

1. poskytovanie prístupu k digitálnemu spravodajskému obsahu zverejnenému na portáli (spravodajské články, komentáre, analýzy, videá, podcasty, fotografie a iný redakčný obsah),
2. poskytovanie prístupu zverejňovať na portáli vlastné príspevky v rámci diskusií pod redakčných obsahom zverejnenom na portáli, ktorý umožňujú používateľovi reagovať na obsah portálu (ďalej aj ako „diskusné služby").

2.4 Používateľ je fyzická alebo právnická osoba, ktorá využíva službu, najmä na účely vyhľadávania alebo sprístupňovania informácií.

2.5 Používateľský obsah sú príspevky, komentáre, reakcie alebo iný obsah vytvorený používateľmi pri používaní diskusných služieb.

3. Jednotné kontaktné miesto

3.1 Poskytovateľ určuje toto jednotné kontaktné miesto na komunikáciu s orgánmi členských štátov, s Európskou komisiou, s Výborom pre digitálne služby a vo veciach týkajúcich sa uplatňovania DSA:

e-mail:

News and Media Holding a.s.,
Jednotné kontaktné miesto (DSA),
Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, Slovensko

3.2 Jazyky komunikácie:

1. slovenský jazyk
2. anglický jazyk.

4. Základné zásady používania portálu

4.1 Používateľ sa zaväzuje:

1. využívať portál v súlade s právnymi predpismi a týmito Pravidlami,
2. rešpektovať redakčnú nezávislosť a autorské práva k digitálnemu obsahu,
3. zdržať sa konania, ktoré by narušovalo fungovanie portálu alebo práva iných,
4. rešpektovať pluralitu názorov a slobodu prejavu.

5. Pravidlá používania digitálneho obsahu

5.1 Autorské práva a licencia

5.1.1 Digitálny obsah portálu je chránený autorským právom. Používateľ je oprávnený digitálny obsah používať výlučne na osobnú, nekomerčnú potrebu, pokiaľ nie je výslovne uvedené inak.

5.1.2 Akékoľvek ďalšie šírenie, kopírovanie, sprístupňovanie tretím osobám alebo komerčné využitie digitálneho obsahu bez súhlasu poskytovateľa služby je zakázané.

5.2 Prístup k obsahu a predplatné

5.2.1 Niektorý digitálny obsah môže byť dostupný len registrovaným používateľom alebo predplatiteľom.

5.2.2 Zneužívanie prístupových údajov, obchádzanie platobných mechanizmov alebo zdieľanie prístupov je zakázané.

6. Základné zásady diskusie v diskusných službách

6.1 Diskusné služby sú technicky zabezpečované prevádzkovateľom Disqus, Inc. prostredníctvom platformy DISQUS.

6.2 Používateľ sa zaväzuje pri využívaní diskusných služieb:

1. správať sa slušne, vecne a s rešpektom,
2. vyjadrovať sa k téme redakčného obsahu,
3. nezneužívať anonymitu na osobné útoky,
4. niesť plnú zodpovednosť za svoje príspevky.

6.3 Cieľom diskusií je kultivovaná verejná debata.

7. Zakázaný a nevhodný obsah diskusií

7.1 Pri používaní diskusných služieb je zakázané uverejňovať alebo šíriť obsah, ktorý:

1. je nezákonný,
2. porušuje ľudskú dôstojnosť alebo je nenávistný,
3. je diskriminačný alebo výhražný,
4. šíri vedome nepravdivé alebo zavádzajúce informácie,
5. porušuje autorské alebo osobnostné práva,
6. zverejňuje osobné údaje bez právneho základu,
7. predstavuje spam, reklamu alebo flooding,
8. je písaný výlučne veľkými písmenami alebo slúži na obťažovanie,
9. porušuje pravidlá DISQUS.

8. Používateľský obsah a licencia

8.1 Uverejnením používateľského obsahu používateľ udeľuje poskytovateľovi služby nevýhradnú, bezodplatnú a časovo neobmedzenú licenciu na jeho zverejnenie, uchovávanie a sprístupňovanie v rámci portálu.

8.2 Používateľ zodpovedá za zákonnosť a pravdivosť používateľského obsahu.

9. Moderovanie obsahu diskusií a úloha DISQUS

9.1 Moderovanie digitálneho a používateľského obsahu môže byť vykonávané:

1. poskytovateľom služby a/alebo
2. prevádzkovateľom služby DISQUS.

9.2 Moderovanie môže byť ľudské, automatizované alebo kombinované.

9.3 Porušenie pravidiel DISQUS sa považuje aj za porušenie týchto Pravidiel.

10. Oznamovanie nezákonného obsahu

10.1 Ak používateľ považuje obsah na portáli za nezákonný, túto skutočnosť môže oznámiť poskytovateľovi služby zaslaním oznámenia na e-mail: alebo prostredníctvom online formulára.

10.2 Do oznámenia je potrebné zahrnúť nasledujúce informácie:

1. dostatočne podložené vysvetlenie dôvodov, prečo používateľ tvrdí, že príslušné informácie predstavujú nezákonný obsah;
2. jasné označenie presnej elektronickej polohy týchto informácií, ako je presná adresa alebo adresy URL, alebo v prípade potreby aj dodatočné informácie umožňujúce identifikáciu nezákonného obsahu v závislosti od typu obsahu a konkrétneho druhu služby;
3. meno, priezvisko a e-mailová adresa používateľa, s výnimkou prípadov, keď ide o informácie, pri ktorých sa predpokladá, že sa týkajú jedného z trestných činov uvedených v čl. 3 až 7 smernice 2011/93/EÚ o boji proti sexuálnemu zneužívaniu a sexuálnemu vykorisťovaniu detí a proti detskej pornografii;
4. vyhlásenie potvrdzujúce dobrú vieru používateľa, že informácie a tvrdenia uvedené v oznámení sú presné a úplné.

10.3 Prevádzkovateľ služby spracuje doručené oznámenie a včas, dôsledne, nesvojvoľne a objektívne prijme rozhodnutie vo vzťahu k informáciám, ktorých sa oznámenie týka.

10.4 Poskytovateľ tiež bez zbytočného odkladu oznámi používateľovi, ktorý podal oznámenie, svoje rozhodnutie v súvislosti s informáciami, na ktoré sa oznámenie vzťahuje, pričom poskytne informácie o prostriedkoch nápravy v súvislosti s týmto rozhodnutím.

11. Opatrenia a obmedzenia

11.1 Ak informácie poskytnuté používateľom sú nezákonným obsahom alebo nie sú v súlade s týmito Pravidlami, prevádzkovateľ môže uplatniť primerané opatrenia, najmä:

1. upozornenie,
2. odstránenie obsahu,
3. obmedzenie prístupu k službám,
4. dočasné alebo trvalé zrušenie účtu.

11.2 Ak poskytovateľ služby uloží používateľovi niektoré z obmedzení uvedených nižšie, súčasne poskytne tomuto používateľovi konkrétne odôvodnenie prijatého obmedzenia. Povinnosť uviesť odôvodnenie sa vzťahuje na nasledovné obmedzenia uložené používateľovi služby:

1. akékoľvek obmedzenie viditeľnosti konkrétnych informácií poskytnutých používateľom vrátane odstránenia obsahu, znemožnenia prístupu k obsahu alebo zhoršenie pozície obsahu;
2. pozastavenie, ukončenie alebo iné obmedzenie peňažných platieb;
3. úplné alebo čiastočné pozastavenie alebo ukončenie poskytovania služby;
4. zablokovanie alebo zrušenie účtu používateľa.

11.3 Povinnosť podľa bodu 11.2 Pravidiel (tzn. poskytnutie odôvodnenia prijatého obmedzenia) sa uplatňuje len vtedy, ak poskytovateľ služby pozná príslušné elektronické kontaktné údaje. Uplatní sa najneskôr od dátumu uloženia obmedzenia bez ohľadu na to, prečo alebo ako bolo uložené.

12. Transparentnosť podľa DSA

12.1 Prevádzkovateľ sprístupní verejnosti aspoň raz ročne správu o transparentnosti, obsahujúcu informácie o akomkoľvek moderovaní obsahu, ktoré počas príslušného obdobia uskutočnil.

13. Záverečné ustanovenia

13.1 Tieto Pravidlá sú záväzné pre všetkých používateľov.

13.2 Poskytovateľ služby si vyhradzuje právo Pravidlá meniť alebo dopĺňať.

13.3 Aktuálne znenie Pravidiel je vždy zverejnené na portáli.

13.4 Tieto Pravidlá nadobúdajú účinnosť dňom 15.12.2025.